home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 119 / FreelogNo119-MarsAvril2014.iso / Securite / Malwarebytes Anti-Malware / mbam-setup-1.75.0.1300.exe / {app} / Languages / slovak.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2013-02-13  |  26KB  |  329 lines

  1. 0=Slovak
  2. 1=Malwarebytes Anti-Malware
  3. 2=Pridať do zoznamu ignorovaných
  4. 3=Prejsť do umiestnenia
  5. 4=Označiť všetko
  6. 5=Odznačiť všetko
  7. 6=Označiť všetky položky hrozby
  8. 7=Odznačiť všetky položky hrozby
  9. 8=Informácie o hrozbe
  10. 9=Kontrola
  11. 10=Ochrana
  12. 11=Aktualizácia
  13. 12=Karanténa
  14. 13=Výpisy
  15. 14=Zoznam ignorovaných
  16. 15=Nastavenia
  17. 16=Viac nástrojov
  18. 17=O programe
  19. 18=Kontrola pomôže nájsť a odstrániť škodlivý softvér prítomný vo vašom systéme. Zvoľte typ kontroly a kliknite na 'Kontrola'. Zatvorte všetky nepotrebné aplikácie pre zvýšenie výkonu kontroly.
  20. 19=Nižšie je zoznam škodlivého softvéru nájdeného vo vašom systéme. Zatvorte všetky nepotrebné aplikácie pre zaistenie úspešného odstránenia hrozieb.
  21. 20=Ochranný modul vás ochráni pred hrozbami skôr, než by mohli poškodiť váš systém.
  22. 21=Aktualizácia umožňuje aktualizovať softvér a databázu na najnovšiu verziu.
  23. 22=Karanténa drží všetky nájdené a odstránené hrozby v bezpečí. Pre permanentné odstránenie hrozieb použite možnosti uvedené nižšie.
  24. 23=Výpis zoznamu súborov obsahuje výpisy kontroly ako aj ochranného modulu. Dvojkliknutím na súbor výpisu ho otvoríte.
  25. 24=Zoznam ignorovaných obsahuje položky, ktoré bude kontrola a ochranný modul ignorovať.
  26. 25=Nižšie uvedené nastavenia môžu byť použité na prispôsobenie správania sa Malwarebytes Anti-Malware.
  27. 26=Nižšie sú doplnkové nástroje zahrnuté v tomto softvéri.
  28. 27=Koniec
  29. 28=Kúpiť
  30. 29=Aktivovať
  31. 30=Zvoľte typ kontroly.
  32. 31=Vykonať rýchlu kontrolu
  33. 32=Vykonať úplnú kontrolu
  34. 33=Rýchla kontrola využíva našu jedinečnú technológiu rýchlej kontroly systému na zistenie škodlivého softvéru.
  35. 34=Úplná kontrola bude kontrolovať všetky súbory na zvolenom disku. Rýchla kontrola je odporúčaná vo väčšine prípadoch.
  36. 35=Kontrola
  37. 36=Objektov kontrolovaných:
  38. 37=Objektov detegovaných:
  39. 38=Typ kontroly:
  40. 39=Rýchla
  41. 40=Úplná
  42. 41=Flash
  43. 42=Rýchla kontrola
  44. 43=Úplná kontrola
  45. 44=Flash kontrola
  46. 45=Uplynutý čas:
  47. 46=Aktuálne kontrolované:
  48. 47=Pozastaviť kontrolu
  49. 48=Pokračovať
  50. 49=Prerušiť
  51. 50=Kontrola bola pozastavená.
  52. 51=Zobraziť výsledky
  53. 52=Odstrániť vybraté
  54. 53=Ignorovať
  55. 54=Uložiť výpis
  56. 55=Hlavná ponuka
  57. 56=Dátum
  58. 57=Hrozba
  59. 58=Kategória
  60. 59=Položka
  61. 60=Iné
  62. 61=Vykonaná úloha
  63. 62=Číslo odporúčania
  64. 63=Ďakujeme vám za nákup. Môžete zapnúť nižšie uvedený ochranný modul.
  65. 64=Zapnúť ochranný modul.
  66. 65=Spustiť ochranný modul pri spustení systému.
  67. 66=Spustiť blokovanie súboru pri spustení ochranného modulu.
  68. 67=Spustiť blokovanie škodlivých stránok pri spustení ochranného modulu.
  69. 68=Zobraziť bublinový popis pri zablokovaní škodlivej stránky.
  70. 69=Plánovač
  71. 70=Zakúpiť náš výkonný ochranný modul pre aktívnu ochranu vášho systému pred škodlivým softvérom.
  72. 71=Informácia o aktuálnej databáze:
  73. 72=Verzia databázy:
  74. 73=Načítaných otlačkov:
  75. 74=Kontrola aktualizácií
  76. 75=Najnovšie správy:
  77. 76=Celkom položiek:
  78. 77=Zmazať
  79. 78=Zmazať všetko
  80. 79=Obnoviť
  81. 80=Obnoviť všetko
  82. 81=Otvoriť
  83. 82=Zatvoriť Internet Explorer počas odstraňovania hrozby.
  84. 83=Anonymne ohlásiť štatistiky do centra hrozieb Malwarebytes'.
  85. 84=Vytvoriť kontextovú ponuku.
  86. 85=Automaticky uložiť súbor výpisu po dokončení kontroly.
  87. 86=Otvoriť výpis ihneď po uložení.
  88. 87=Konrola objektov v pamäti.
  89. 88=Kontrola objektov registra.
  90. 89=Kontrola systémových súborov.
  91. 90=Kontrola ďalších položiek.
  92. 91=Zapnúť pokročilý heuristický modul.
  93. 92=Kontrola potencionálne nežiaducich programov (PUP).
  94. 93=Kontrola potencionálne nežiaducich modifikácií (PUM).
  95. 94=Kontrola potencionálne nežiaducich peer-to-peer softérov (P2P).
  96. 95=Jazyk:
  97. 96=Ohlásenie chyby
  98. 97=Zhromaždenie informácií
  99. 98=FileASSASSIN pomôže zmazať uzamknuté súbory.
  100. 99=Spustiť nástroj
  101. 100=Pomocník
  102. 101=Ohlásiť falošný poplach
  103. 102=Tento súbor bude navždy odstránený.Ste si istý, že chcete pokračovať?
  104. 103=Súbor nemôže byť zmazaný.
  105. 104=Súbor bol úspešne zmazaný.
  106. 105=Aktivovať produkt
  107. 106=Vložiť ID produktu:
  108. 107=Vložiť KĽÚČ produktu:
  109. 108=Vložili ste nesprávne licenčné údaje.
  110. 109=Ďakujeme vám za zakúpenie Malwarebytes Anti-Malware PRO.
  111. 110=Aktualizácia Malwarebytes Anti-Malware
  112. 111=Pripájanie na server.
  113. 112=Máte aktuálnu verziu databázy.
  114. 113=Aktuálna verzia Malwarebytes Anti-Malware bola prevzatá. Malwarebytes Anti-Malware sa teraz zatvorí a nainštaluje aktuálnu verziu.
  115. 114=Databáza bola úspešne aktualizovaná z verzie #1 na verziu #2.
  116. 115=Vybrať disk(y) na kontrolu.
  117. 116=Disky
  118. 117=Ste si istý, že chcete prerušiť kontrolu?
  119. 118=Prosím, zvoľte položku.
  120. 119=Žiadna položka na odstránenie.
  121. 120=Príprava na kontrolu systému.
  122. 121=Kontrola aktuálne prebieha. Ste si istý, že chcete zatvoriť Malwarebytes Anti-Malware?
  123. 122=Ste si istý, že chcete obnoviť všetky položky z karantény?
  124. 123=Vyskytla sa chyba. Ohláste kód tejto chyby nášmu tému podpory (včítane obsahu všetkých chybových správ a kódov).
  125. 124=Datábaza Malwarebytes Anti-Malware chýba alebo je poškodená. Chcete prevziať novú kópiu?
  126. 125=Aktuálna databáza nie je podporovaná touto verziou Malwarebytes Anti-Malware. Prosím, prevezmite si aktuálnu verziu programu.
  127. 126=(Škodlivé položky neboli zistené)
  128. 127=Detegované služby pamäte:
  129. 128=Detegované moduly pamäte:
  130. 129=Detegované registračné kľúče:
  131. 130=Detegované registračné hodnoty:
  132. 131=Detegované položky registračných dát:
  133. 132=Detegované priečinky:
  134. 133=Detegované súbory:
  135. 134=Výpis bol uložený do priečinka výpisov.
  136. 135=Karanténa:
  137. 136=Odstraňovanie:
  138. 137=Kontrola, či boli všetky položky správne odstránené.
  139. 138=Všetky vybraté položky boli úspešne odstránené.
  140. 139=Určité položky nemôžu byť odstránené.
  141. 140=SÚRNE! Musíte reštartovať systém pre odstránenie všetkých aktívnych hrozieb. Kliknite na Áno pre reštartovanie systému.
  142. 141=Vypočítanie objektov registra na kontrolu.
  143. 142=Malwarebytes Anti-Malware je už spustený.
  144. 143=Ochranný modul Malwarebytes Anti-Malware je už spustený.
  145. 144=Kontrola ďalších položiek v systéme.
  146. 145=Kontrola objektov pamäte na infekcie.
  147. 146=Kontrola samospustiteľných objektov na infekcie.
  148. 147=Kontrola objektov registra na infekcie.
  149. 148=Kontrola objektov systému na infekcie.
  150. 149=Aktualizácia Malwarebytes Anti-Malware
  151. 150=Kontrola bola prerušená.
  152. 151=Kontrola bola úspešne dokončená.
  153. 152=Kliknúť na 'Zobraziť výsledky' pre zobrazenie detegovaných objektov.
  154. 153=Škodlivé položky neboli nájdené.
  155. 154=Malwarebytes Anti-Malware zistil škodlivý proces, ktorý sa pokúša spustiť a bol zablokovaný. Prosím, vyberte možnosť uvedenú nižšie.
  156. 155=Zapnúť ochranu
  157. 156=Vypnúť ochranu
  158. 157=Ste si istý, že chcete vypnúť ochranný modul Malwarebytes Anti-Malware?
  159. 158=Ste si istý, že chcete ukončiť ochranný modul Malwarebytes Anti-Malware?
  160. 159=Vykonanie požadovanej úlohy zlyhalo. Kód chyby:
  161. 160=Spustiť kontrolu
  162. 161=Malwarebytes Anti-Malware teraz aktívne chráni váš systém.
  163. 162=Úspešne blokovaný pokus potencionálne nežiaducej stránky:
  164. 163=Plánovač
  165. 164=Pridať
  166. 165=V reálnom čase
  167. 166=Každú hodinu
  168. 167=Denne
  169. 168=Týždenne
  170. 169=Mesačne
  171. 170=Raz
  172. 171=Pri reštartovaní
  173. 172=Frekvencia:
  174. 173=Opakovať každých:
  175. 174=Uložiť
  176. 175=Čas:
  177. 176=Vykonať plánovanú kontrolu na pozadí zo systémového účtu.
  178. 177=Zobudiť počítač zo spánku pre vykonanie úlohy.
  179. 178=Ukončiť program ak je kontrola úspešne dokončená.
  180. 179=Odstrániť a pridať do karantény všetky hrozby automaticky.
  181. 180=Uložiť výpis bez ohľadu na nastavenia používateľa.
  182. 181=Reštartovať počítač ak to vyžaduje odstránenie hrozby.
  183. 182=Zobraziť bublinový popis po úspešnej aktualizácii.
  184. 183=Spustiť flash kontrolu po úspešnej aktualizácii.
  185. 184=Typ:
  186. 185=Parametre
  187. 186=Zatvoriť
  188. 187=Spustiť o:
  189. 188=Upraviť
  190. 189=Uložené
  191. 190=Opraviť, ak chýba podľa:
  192. 191=sek
  193. 192=min
  194. 193=hod
  195. 194=deň
  196. 195=týždeň
  197. 196=mesiac
  198. 197=Malwarebytes Anti-Malware teraz kontroluje váš systém. Prosím, počkajte pokiaľ sa kontrola dokončí.
  199. 198=Všeobecné nastavenia
  200. 199=Nastavenia kontroly
  201. 200=Nastavenia aktualizácie
  202. 201=Použiť proxy server na prevzatie aktualizácií.
  203. 202=Proxy server:
  204. 203=Port:
  205. 204=Použiť overenie.
  206. 205=Používateľské meno:
  207. 206=Heslo:
  208. 207=Vykonať flash kontrolu
  209. 208=Flash kontrola analyzuje pamäť a samospúšťacie objekty. Toto je dostupné len registrovaným používateľom.
  210. 209=Táto vlastnosť je dostupná len v úplnej verzii.
  211. 210=Zrušiť
  212. 211=Spustiť so systémom
  213. 212=Blokovanie stránok
  214. 213=Pridať do zoznamu ignorovaných
  215. 214=Kontrola s Malwarebytes Anti-Malware
  216. 215=Prevziať a inštalovať aktualizáciu programu ak je dostupná.
  217. 216=Výsledky kontroly budú stratené. Ste si istý, že chcete pokračovať?
  218. 217=Preberanie: 
  219. 218=Úloha pre potencionálne nežiaduci program (PUP):
  220. 219=Úloha pre potencionálne nežiaducu modifikáciu (PUM):
  221. 220=Úloha pre peer-to-peer softvér (P2P):
  222. 221=Zobraziť v zozname výsledkov a označiť na odstránenie
  223. 222=Zobraziť v zozname výsledkov a neoznačiť na odstránenie
  224. 223=Nezobrazovať v zozname výsledkov
  225. 224=Kontrola objektov po spustení.
  226. 225=Vypnuté
  227. 226=Zapnuté
  228. 227=Pokračovať v ochrane automaticky.
  229. 228=Databáza je stará #1 dní.
  230. 229=Chcete aktualizovať teraz?
  231. 230=Kliknite sem pre aktualizáciu.
  232. 231=Upozorniť ak je databáza staršia ako:
  233. 232=Kliknite pravým tlačidlom sem a vyberte možnosť 'Skontrolovať aktualizácie'.
  234. 233=Priebeh:
  235. 234=Anonymne ohlásiť štatistiku používania.
  236. 235=prichádzajúci
  237. 236=odchádzajúci
  238. 237=Upozorniť, ak je aktualizácia programu priprapravená na inštalovanie.
  239. 238=Je dostupná aktualizácia Malwarebytes Anti-Malware. Je dôležité, aby bol váš softvér aktuálny..
  240. 239=Kliknite sem pre zahájenie inštalácie novej verzie.
  241. 240=Kliknite pravým tlačidlom a zvoľte možnosť 'Spustiť kontrolu'.
  242. 241=32-bit
  243. 242=64-bit
  244. 243=Čas ostatnej kontroly:
  245. 244=(ochrana musí byť zapnutá)
  246. 245=Priorita:
  247. 246=Nízka
  248. 247=Normálna
  249. 248=Vysoká
  250. 249=Pred kontrolou vykonať aktualizáciu databázy.
  251. 250=Skúšobná verzia
  252. 251=Váš počítač už nie je dlhšie chránený, pretože doba skúšobnej verzie vypršala!
  253. 252=Kliknite sem pre zakúpenie Malwarebytes Anti-Malware a ochráňte svoj systém pred škodlivým softvérom.
  254. 253=Ak ste si už zakúpili licenčný kľúč, kliknite sem pre aktiváciu softvéru.
  255. 254=Koniec skúšobnej verzie
  256. 255=Kliknite sem pre zakázanie zabrazovania správy.
  257. 256=Neskôr
  258. 257=Skúšobná verzia Malwarebytes Anti-Malware vyprší o #1 deň(dní). Kliknite sem pre viac informácií.
  259. 258=Už nie ste chránený, pretože skúšobná verzia Malwarebytes Anti-Malware vypršala. Kliknite sem pre viac informácií.
  260. 259=Začiatok skúšobnej verzie
  261. 260=Nastavenia Plánovača
  262. 261=Ponúkli sme vám skúšobnú verziu úplnej verzie produktu. Prajete si spustiť skúšobnú verziu?
  263. 262=Zastavenie procesu úspešné.
  264. 263=Zastavenie procesu zlyhalo.
  265. 264=Bude odstránený po reštartovaní.
  266. 265=Žiadna úloha nevykonaná.
  267. 266=Pridanie do karantény a zmazanie úspešné.
  268. 267=Pridanie do karantény a opravy prebehli úspešne.
  269. 268=Škodlivý:
  270. 269=Dobrý:
  271. 270=Hodnota:
  272. 271=Zrušiť
  273. 272=Odmietnuť
  274. 273=Žiadne správy neboli prevzaté.
  275. 274=Zostáva #1 deň(dní) vašej skúšobnej verzii!
  276. 275=Kliknite sem, aby ste zistili, čo získate!
  277. 276=www.malwarebytes.org
  278. 277=Nepodarilo sa odstrániť.
  279. 278=Internet Explorer
  280. 279=[administrátor]
  281. 280=[obmedzené]
  282. 281=Možnosti kontroly zapnuté:
  283. 282=(koniec)
  284. 283=Dáta:
  285. 284=[zrušené]
  286. 285=Vlastná kontrola
  287. 286=Pamäť
  288. 287=Po spustení
  289. 288=Registre
  290. 289=Systémové súbory
  291. 290=Heuristika/Extra
  292. 291=Heuristika/Shuriken
  293. 292=PUP
  294. 293=PUM
  295. 294=P2P
  296. 295=(Núdzový režim)
  297. 296=(Núdzoví režim/Sieť)
  298. 297=Skúšobná verzia nie je dostupná pre vašu verziu programu. Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti.
  299. 298=Vložené heslo bolo nesprávne!
  300. 299=Nastavenia hesla
  301. 300=Vložte heslo pre zabezpečenie nastavenia programu. Nechajte prázdne pre odstránenie hesla.
  302. 301=Vložte heslo pre odomknutie nastavenia programu.
  303. 302=Zadať znova:
  304. 303=Potvrdiť
  305. 304=Nastaviť heslo
  306. 305=Vložené heslo nesúhlasí
  307. 306=Poznámka: plánovaná aktualizácia začne v priebehu %1 minút podľa plánu.
  308. 307=Dátum zostavy:
  309. 308=Možnosti kontroly vypnuté:
  310. 309=deň(dní) zostáva
  311. 310=Syntax príkazového riadka bol nesprávny. Pozrite si dokumentáciu pomocníka o sytaxe príkazového riadka.
  312. 311=Súbory programu chýbajú alebo sú poškodené. Preinštalujte program, prosím.
  313. 312=Vyberte jednu alebo viac možností v záložke Nastavenia kontroly (kontrola pamäte, po spustení, register, systémové súbory alebo heuristické objekty).
  314. 313=Táto vlastnosť je dostupná len registrovaným používateľom.
  315. 314=Táto vlastnosť je dostupná len administrátorovi.
  316. 315=Kontrola cez kontextovú ponuku
  317. 316=Povoliť ochranu súborového systému.
  318. 317=Povoliť blokovanie infikovaných stránok.
  319. 318=Čiastočne povolené
  320. 319=Ochrana súborového systému
  321. 320=Uplynula
  322. 321=Heslá nesmú obsahovať úvodzovky (").
  323. 322=Automaticky premiestniť do karantény hrozby v súborovom systéme zistené ochranným modulom.
  324. 323=Zobraziť bublinový popis, keď je zablokovaná hrozba súborového systému.
  325. 324=Malwarebytes Anti-Malware zablokoval a dal do karantény hrozbu:
  326. 325=Kliknite sem pre zobrazenie karantény.
  327. 326=Vždy povoliť
  328. 327=Povoliť dočasne
  329. 328=Povoliť kontrolu vnútri archívov.